Термоодеяло MBL 2
Термоодеяло выполнено в виде мягкого покрывала со встроенным внутренним нагревателем, внутреннее и внешнее покрытия которого изготовлены из влагонепроницаемой и влагоотталкивающей износостойкой ткани. Греющая поверхность обозначена на вшивном ярлычке «К пациенту». Термоодеяло имеет три независимых зоны нагрева: для груди, для живота и для ног.
Рабочая температура для каждой из зон задается оператором отдельно. Продолжительность процедуры при необходимости может контролироваться таймером. Конструкция одеяла позволяет получить свободный доступ к рукам пациента без его полного раскрытия. При этом поверхность одеяла под руками пациента продолжает подогреваться.
Инструкция
Подготовка и порядок работы
Подготовка и включение
Перед началом процедуры одеяло раскладывается на рабочем месте без складок в застегнутом виде.
Блок управления располагается на ровной жесткой поверхности (для обеспечения вентиляции внутри прибора) в любом удобном для оператора месте. Разъем шнура питания одеяла соединяется с разъемом блока управления (до щелчка). Вилка шнура питания блока управления вставляется в сетевую розетку, и общий выключатель питания блока управления (на задней панели) переводится в положение «включено».
Подождите несколько секунд, пока в нижнем ряду дисплеев не появятся показания реальной температуры для каждой секции одеяла, а в верхнем ряду – «24» в каждом дисплее.
Панель управления
Дисплеи, расположенные под пиктограммой, показывают температуру в одеяле в градусах Цельсия, причем верхний ряд – заданную температуру процедуры, а нижний ряд – реальную температуру в секциях одеяла. Каждый дисплей расположен под той областью пиктограммы, зоне которой он соответствует (грудь, живот, ноги).
Справа вверху расположен дисплей таймера (часы и минуты), а также кнопки задания времени процедуры.
Кнопки «START» и «STOP» служат для запуска режима и остановки работы или экстренной остановки нагрева.
Режим прогрева
Перед размещением пациента одеяло желательно предварительно прогреть в застегнутом положении в течение 10-20 минут. Время разогрева от 20°С до 37 °С в зависимости от температуры окружающей среды не более 25 мин.
С помощью кнопок «▲» и «▼» установите нужную температуру процедуры для каждой секции одеяла в верхнем ряду дисплеев. Для тех зон термоодеяла, которые не должны подвергаться тепловому воздействию, установите температуру менее +27°С.
Для включения нагрева нажмите кнопку «START». В нижнем ряду дисплеев появятся светящиеся точки для тех зон, нагрев которых необходим. Эти точки погаснут при достижении в зонах заданной температуры, которая в дальнейшем будет поддерживаться автоматически.
Программа, заложенная в блоке управления, не позволяет задавать температуру термоэлементов более +40°С.
Когда температура во всех 3 секциях сравняется с заданной, одеяло готово к работе.
Порядок работы
При размещении пациента на термоодеяле температура внутри одеяла упадет на несколько градусов.
С помощью кнопок таймера установите нужную продолжительность процедуры и нажмите «START» для запуска таймера. Таймер будет показывать время, оставшееся до окончания процедуры, а по его истечении подаст звуковой сигнал и отключит нагрев от всех секций одеяла.
Оператор в любой момент может изменить заданную температуру или время процедуры кнопками «▲» и «▼». При нажатии и удержании какой-либо из этих кнопок ускоряется изменение значений.
Для досрочной или экстренной остановки нагрева достаточно просто нажать «STOP». При повторном нажатии этой кнопки происходит сброс таймера.
После выключения нагрева нижний ряд дисплеев будет продолжать показывать реальную температуру в секциях.
Для полного отключения одеяла выключите общее питание (на задней панели блока управления), а вилку шнура питания выньте из сетевой розетки. В случае загрязнения поверхность одеяла очищается моющим раствором и дезинфицируется 3 % раствором перекиси водорода.
Указания по эксплуатации
Для правильной эксплуатации обязательными являются следующие требования:
- беречь от ударов блок управления и при работе располагать его на гладкой жесткой поверхности, обеспечивая свободный доступ воздуха к вентиляционным отверстиям на задней панели и на нижней стороне корпуса прибора;
- не включать изделие в сети питания с напряжением более, чем указано в паспорте изделия;
- необходимо контролировать температуру тела пациента через регулярные интервалы времени не более 20 мин. При установленной температуре 38 градусов и выше интервалы времени сократить до не более 10 мин.
- пользователи не должны применять методы очистки или обеззараживания, отличные от методов, рекомендованных изготовителем (3% раствор перекиси водорода), без предварительной консультации с изготовителем о том, что предлагаемые методы не нанесут вред изделиям.
- не использовать с другим источником тепла («лучистое тепло» и т.п.).
- не пользоваться изделием, если оно оказалось мокрым (сначала высушить);
- не подвергать поверхность одеяла резким ударам или другим сильным механическим воздействиям, так как вмонтированный термоэлемент содержит электронные компоненты, регулярно осматривать изделие с целью обнаружения признаков повреждения (проколы, порезы) или износа ткани одеяла. При обнаружении таких признаков необходимо прекратить эксплуатацию изделия;
- не включать одеяло в сложенном виде.
- не допускать частичного или полного покрытия изделия термоизоляционными материалами – это может привести к ожогу.
- применение материалов с хорошей удельной теплопроводностью, таких как вода, гель и подобные вещества с невыключенным нагревательным устройством, может понизить температуру тела пациента;
- конструкция одеяла не содержит открытых токопроводящих элементов, нагревательный элемент изолирован водонепроницаемым материалом поверхности матраса и гальванически соединен с выводом зануления вилки сетевого шнура питания.
- при использовании с высокочастотными хирургическими инструментами и внутрисердечными катетерами следует внимательно ознакомиться с инструкциями на эти приборы в частности в плане выравнивания потенциалов.
- не производить самостоятельно ремонт изделия в том случае, если оно перестало нагреваться или отмечаются сбои в работе электроники;
- не пытаться разъединить застежку «велькро», находящуюся вдоль боковых швов одеяла или вскрыть блок управления– тем самым вы нарушите гарантийные пломбы;- не пытаться включить одеяло с другим блоком управления – это приведет к полному отказу электроники.
Если устройство подает звуковые сигналы
Блок управления имеет программу обнаружения неисправностей и аварийной сигнализации. В том случае, если устройство издает повторяющийся писк, а на дисплеях появляются символы, не относящиеся к температуре, возможен один из следующих вариантов:
- Вы забыли установить температуру работы одеяла – задайте ее кнопками «▲» и «▼».
- Было отключение питания в сети и сбились настройки прибора – снова задайте нужную температуру кнопками «▲» и «▼».
- Температура поверхности превысила предельно допустимую (40°С) – убедитесь, что на поверхности одеяла нет постороннего источника тепла, в противном случае одеяло неисправно и следует обратиться к продавцу или производителю.
- Обнаружена неисправность термоэлемента или электронной схемы – проверьте подключение кабелей и, если все правильно подключено, обратитесь к продавцу или производителю изделия.
Если устройство медленно нагревается
При падении фактического напряжения в сети ниже 220В устройство может разогреваться значительно медленнее нормы (норма = 5 градусов за первые 5-10 минут нагрева). В этих случаях рекомендуется включать блок питания в сеть через стабилизатор напряжения.
Характеристики
Одеяло с электроподогревом низкотемпературное «Термоэлит», модель MBL 2
Назначение | |
---|---|
Термоодеяло предназначено для обогрева пациента в условиях стационара. Автоматический контроль температуры одеяла. Профилактика и лечение гипотермии. Конструкция одеяла позволяет получить локальный сосудистый доступ к венам верхних конечностей, не раскрывая пациента полностью. | |
Технические характеристики | |
Термоодеяло | |
Размер полотна (в развернутом виде), не менее | 190 х 187 см |
Внешняя оболочка термоодеяла | Влагонепроницаемая, грязеотталкивающая |
Максимальное рабочее напряжение в изделии | 12 В |
Максимальная потребляемая мощность | 200 Вт |
Количество зон нагрева | 3 (грудь, живот, ноги) |
Блок управления | |
Материал корпуса блока электронного управления | Ударопрочный, металлический, защита от капающей жидкости |
Габаритные размеры блока управления | 204 х 136,5 х 80 мм |
Параметры внешнего питания | ~ 220 В, 50 Гц |
Дискретность регулировки температуры | 1 ºС |
Поддержание заданной температуры | Автоматическое, раздельное по зонам |
Программное ограничение задаваемой температуры | 40 ºС, без ограничения нижнего значения диапазона |
Сервоконтроль температуры | Посредством микропроцессора |
Режимы установки и отображения температуры | |
Диапазон отображения температуры | от 0 до 70 ºС |
Диапазон управления температурой | от 20 до 40 ºС |
Панель управления | Жидкокристаллический дисплей, с цифровым отображением заданной и реальной температуры в зонах одеяла |
Тестирование блока электронного управления | Самотестирование в течение первых 2-3 секунд после каждого включения |
Сигнализация о перегреве, неисправностях, отключении электропитания и нештатных ситуациях | Звуковая и световая |
Сигнализация при отключении внешнего питания. | Звуковая, продолжительностью не менее 3 мин |
Возможность установки времени процедуры с помощью таймера | От 1 минуты до 10 часов |
Время достижения заданной температуры термоизделия при комнатной температуре окружающей среды | Не более 30 мин |
Время непрерывной работы устройства | Не менее 72 ч |
Соединение термоодеяла с блоком управления | Разъемное |
Комплектация | |
термоодеяло | 1 шт. |
блок управления «Термоэлит» MBL 2 | 1 шт. |
индивидуальная транспортная сумка | 1 шт. |
Вес комплекта | Не более 6,0 кг |
Документы и сервис | |
Регистрационное удостоверение Минздравсоцразвития России | Наличие |
Документы к оборудованию на русском языке | Наличие |
Гарантия на оборудование | 12 месяцев с момента ввода в эксплуатацию |
Сервисная служба в г. Москве | Наличие |